almost unreal

BLOG

JAPANESE ANEMONE


秋明菊(シュウメイギク)が満開です。「JAPANESE ANEMONE(ジャパニーズアネモネ)」と呼ばれ、英国人から愛されている花、日本より目にする機会が多い花かもしれません。
最初にこちらで働き始め、この花が 「JAPANESE AMEMONE」と呼ばれていて、驚きました、「シュウメイギク=菊」なのに・・・と。でも調べてみたら、このシュウメイギクは、キンポウゲ科の植物で、キクの仲間ではなく、アネモネの仲間だと知りました。

切り花よりも庭で見るこの花が好き。風が吹くたびに花びらがはらはらと散ります。
働き始めのころ、切り花で入荷したこの花。花びらが落ちたのではき掃除をしようとしたところ、「その花びらがきれいなのだから残しておいて」と、マネージャーから言われます。散り際を楽しむ心は日本人と通じるのだなぁ、とうれしく思いながら、ただその気持ちを英語が不十分で伝えられず、もどかしかった思い出深い花です。

COMMENTS

POST A COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。